champ là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách vạc âm[sửa]

• IPA: /ˈtʃæmp/

Danh từ[sửa]

champ (thông tục) /ˈtʃæmp/

1. (Như) Champion.

Danh từ[sửa]

champ /ˈtʃæmp/

Bạn đang xem: champ là gì

Xem thêm: still là gì

1. Sự gặm, sự nhai.

Động từ[sửa]

champ ' /ˈtʃæmp/

1. Gặm, nhai rào rạo (cỏ); nhay, nghiến.

   to champ the bit — nhay hàm thiếc (ngựa)

2. Bực tức ko Chịu nổi; hậm hực nhưng mà nên Chịu, nghiến răng nhưng mà Chịu.
3. Nóng ruột, oi ruột, líu tíu.

   the boys were champing vĩ đại start — những em sợ hãi ham muốn xuất phát

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

• "champ". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ đồng hồ Việt free (chi tiết)

Tiếng Pháp[sửa]

Danh từ[sửa]

champ gđ

1. Đám ruộng.

   Champ de mais — đám ruộng ngô

2. (Số nhiều) Đồng, đồng ruộng.

   Mettre les bêtes aux champs — thả thú vật rời khỏi đồng

   La vie des champs — cuộc sống đời thường ở đồng ruộng

3. Trường, vùng; phạm vi.

   Champ de tir — ngôi trường bắn

   Champ de courses — ngôi trường đua ngựa

   Champ électrique — (vật lý học) năng lượng điện trường

   Champ opératoire — vùng mổ

4. Nền (huy hiệu).

   à tout bout de champ — bất kể khi nào

   avoir encore du champ devant soi — còn tồn tại thì giờ và cơ hội xoay xở

   battre aux champs; sonner aux champs — cử nhạc chào

   champ d’honneur champ de bataille — chiến trường

   champ du repos — (thơ ca) nghĩa trang

   clef des champs — coi clef

   être à bout de champ — không thể phương tiện đi lại gì

   laisser le champ libre à — cho tới buông tha hồ nước hành động

   mettre aux champs — (từ cũ, nghĩa cũ) thực hiện nổi rét lên

   ouvrir le champ — chính thức chiến đấu

   prendre du champ — lùi lại nhằm lấy đà

Từ đồng âm[sửa]

• Chant

Tham khảo[sửa]

• "champ". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ đồng hồ Việt free (chi tiết)