mend là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách vạc âm[sửa]

• IPA: /ˈmɛnd/

Danh từ[sửa]

mend /ˈmɛnd/

1. Chỗ vá, điểm mạng.
2. Sự hồi phục, sự nâng cao.

   to be on the mend — đang được hồi phục mức độ khoẻ, chuẩn bị khoẻ lại

Ngoại động từ[sửa]

mend ngoại động từ /ˈmɛnd/

Bạn đang xem: mend là gì

Xem thêm: hotpot là gì

1. Vá, trị, thay thế, sửa lịch sự, tu té, tu sửa.

   to mend socks — vá phủ tất

   to mend a broken chair — trị một chiếc ghế gãy

2. Sửa, sửa thay đổi, sửa lại, chỉnh đốn.

   to mend one's way — sửa thay đổi tính nết; sửa lại; chỉnh đốn

   to mend one's ways — sửa thay đổi tính nết, sửa bản thân, sửa thay đổi lối sống, tu tỉnh, cải lặn quy chính

3. Cải thiện, thực hiện cho tới chất lượng tốt rộng lớn, thực hiện cho tới khá rộng lớn.

   that will not mend the matter — cái này cũng ko thực hiện cho tới yếu tố khá hơn

Chia động từ[sửa]

Nội động từ[sửa]

mend nội động từ /ˈmɛnd/

1. Sửa tính nết, sửa bản thân, tu tính.
2. Phục hồi (sức khoẻ).

   the patient is mending nicely — người dịch đang được nhanh gọn lẹ hồi phục lại

Thành ngữ[sửa]

• least said soonest mended: Xem Least
• to menh a fire: Cho tăng củi (than) vô đụn lửa (lò).
• to mend one's pace: Rảo bước, bước vội vàng lên, bước nhanh chóng lên.

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

• "mend". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt không tính tiền (chi tiết)